Print

World Fair Trade Day

3ishbeirut

Sunday, 5 June 2016
St. George's Convent - Roumiyeh - Qleyat
The Event

World Fair Trade Day at St Georges’ Convent in Roumiyeh, Qleyat. (version française ci-dessous)

For the occasion of World Fair Trade Day and its 10 years of commitment, Fair Trade Lebanon is organizing, under the patronage of HE M. Michel Pharaon, minister of tourism, and with the support of the US Middle-East Partnership Initiative (MEPI), a unique day to discover authentic rural delights and traditions at St Georges’ convent in Roumiyeh, Qleyat, on the 5th of June from 12 PM until 5 PM.

The program of the day includes a traditional open buffet made by cooperatives and Sofil Catering, live preparation of mouneh, hiking and many other activities for all the family.

This awareness raising day for the principles of Fair Trade is part of a worldwide campaign coordinated by Fairtrade International and relayed by fair trade actors from more than 80 countries.

Reserve your places by calling 05 952 153, come many and don’t forget your walking shoes!

Tickets are on sale at the entrance of the event and at the premises of Fair Trade Lebanon (Hourani Center, St Elie Street, 2nd floor, Hazmieh, Beirut).

Tickets prices:
50 USD per adult (buffet and drinks).
20 USD per youngster under 18 years (buffet and drinks).
Free entrance for kids under 8 years.

Event organized by: Fair Trade Lebanon, member of the World Fair Trade Organization (WFTO).
Under the patronage of: HE M. Michel Pharaon, minister of tourism.
Supported by: US Middle-East Partnership Initiative (MEPI).
Partners: CIRDIC, Atayeb Al Rif Cooperative and Sofil Catering.

----

Journée Mondiale du Commerce Équitable au Couvent St Georges à Roumiyeh, Qleyat.

À l’occasion de la Journée Mondiale du Commerce Équitable et de ses dix ans d’engagement, Fair Trade Lebanon organise, sous le haut patronage de SE M. Michel Pharaon, ministre du tourisme, et avec le soutien du US Middle-East Parternship Initiative (MEPI), une journée rurale au couvent St Georges à Roumiyeh, Qleyat, le 5 juin 2016 de 12h à 17h.

Au programme: Un buffet traditionnel concocté par les coopératives et Sofil Catering, préparation de mouneh, randonnée et autres activités pour toute la famille.

Cette journée de sensibilisation aux principes du Commerce Équitable s’inscrit dans une campagne mondiale coordonnée par Fairtrade International et relayée par les acteurs du commerce équitable dans plus de 80 pays.

Réservez vos places au 05 952 153, venez nombreux et n’oubliez pas vos chaussures de marche!

Billets en vente à l’accueil de l’évènement ainsi qu’aux bureaux de Fair Trade Lebanon (Centre Hourani, Rue St Elie, 2ème étage, Hazmieh, Beyrouth).

Prix des billets:
50 USD par adulte (buffet et boissons).
20 USD par jeune de moins que 18 ans (buffet et boissons).
Entrée gratuite aux enfants de moins que 8 ans.

Evènement organisé par : Fair Trade Lebanon, membre du WFTO (World Fair Trade Organization).
Sous le patronage de: SE M.Michel Pharaon, ministre du tourisme.
Soutenu par: US Middle-East Patnership Initiative (MEPI).
Partenaires: CIRDIC, Coopérative Atayeb Al Rif et Sofil Catering.

 

www.3ishBeirut.com
www.3ishBeirut.org
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.facebook.com/3ishbeirut
www.pinterest.com/eishbeirut/pins/
http://instagram.com/3ishbeirut#
www.twitter.com/3ishbeirut